1 00:00:01,060 --> 00:00:02,840 Anteriormente en La Lista de Clientes. Kyle. 2 00:00:03,140 --> 00:00:04,740 Hola. Kyle acaba de salir de la cárcel. 3 00:00:04,940 --> 00:00:07,860 ¿Cómo te ha ido? Mmm, él no lo ha hecho Realmente me he quedado en casa. quedarse 4 00:00:07,860 --> 00:00:08,699 aquí es temporal. 5 00:00:08,700 --> 00:00:10,280 Y también lo es ser padre para mis hijos. 6 00:00:10,480 --> 00:00:12,980 Shelby, estás libre para cenar mañana. noche? Pensé que nunca lo preguntarías. 7 00:00:13,560 --> 00:00:16,900 Aquí nunca te quitas la camisa. Las chicas no podían soportarlo. veamos si 8 00:00:16,900 --> 00:00:18,780 cumple con el estándar de Selena. 9 00:00:19,120 --> 00:00:23,280 ¿Está mal que de vez en cuando imagine ¿Yo solo con Derek? Estás celoso. 10 00:00:23,500 --> 00:00:24,880 Por favor. Aunque no puedes hacer esto. 11 00:00:28,470 --> 00:00:31,130 Reuniste a la banda. ¿Él? tocar la guitarra? 12 00:00:31,470 --> 00:00:34,630 Sí, él también era bastante bueno en eso. Esto es complicado. 13 00:00:34,910 --> 00:00:36,550 Quiero ganarme el camino de regreso al casa. ¡Papá! 14 00:00:36,810 --> 00:00:39,750 Puedo llevarlo a la escuela. Está bien. Tenemos una rutina. ¿Dejas que Evan tome 15 00:00:39,750 --> 00:00:42,350 ellos? No vayas allí. tengo suficiente mi plato. Era mamá en rehabilitación. tu 16 00:00:42,350 --> 00:00:43,349 extrañaba mucho. 17 00:00:43,350 --> 00:00:44,450 Me acosté con alguien. 18 00:00:58,390 --> 00:01:01,270 ¿Puedes arquear la espalda un poco más? 19 00:01:01,670 --> 00:01:02,670 Seguro. 20 00:01:03,570 --> 00:01:04,569 ¿Cómo es eso? 21 00:01:05,690 --> 00:01:06,690 Perfecto. 22 00:01:09,210 --> 00:01:13,450 La forma en que la luz golpea tu cabello Ese grito detrás de ti, es angelical. 23 00:01:13,510 --> 00:01:18,090 Ya sabes, cuando dijiste que querías algo diferente, no te lo pensé 24 00:01:18,090 --> 00:01:19,090 significaba esto. 25 00:01:19,630 --> 00:01:22,230 Bueno, me siento como Picasso... 26 00:01:23,040 --> 00:01:24,040 Con su amante. 27 00:01:24,880 --> 00:01:26,740 No puedo creer que nunca pensé en esto antes. 28 00:01:27,200 --> 00:01:31,640 Normalmente haría esto a partir de una imagen, pero supongo que no hay fotografías aquí. 29 00:01:31,880 --> 00:01:32,880 Oh, definitivamente no. 30 00:01:33,500 --> 00:01:38,740 Entonces, ¿esto es sólo un juego previo o cómo ¿Quieres pasar el resto de la hora? 31 00:01:39,100 --> 00:01:40,100 Toda la hora. 32 00:01:40,480 --> 00:01:41,900 Es el mejor dinero que he gastado. 33 00:01:43,480 --> 00:01:48,920 Vale, bueno, te quedan 35 minutos. así que noqueate. 34 00:01:59,020 --> 00:02:00,880 Me alegro que este día haya terminado. 35 00:02:01,740 --> 00:02:06,500 ¿Qué eres, Rose del Titanic? 36 00:02:07,020 --> 00:02:08,160 Oye, ¿sabes qué, Selena? 37 00:02:08,500 --> 00:02:12,440 Él es un artista y yo soy su musa. si, Apuesto a que realmente ayudaste a su creatividad. 38 00:02:12,440 --> 00:02:13,440 jugos fluyendo. 39 00:02:14,340 --> 00:02:17,200 ¿Significa esto que volvemos al negocio? como siempre? 40 00:02:17,780 --> 00:02:19,420 ¿Terminaste de arrepentirte de tus pecados? 41 00:02:19,720 --> 00:02:20,920 Oh, no creo que termine nunca. 42 00:02:23,180 --> 00:02:24,180 Tengo que ganarme la vida. 43 00:02:30,600 --> 00:02:31,600 Te levantaste temprano. 44 00:02:32,420 --> 00:02:34,320 Sí, tengo diez minutos para recoger a los niños. para la escuela. 45 00:02:34,520 --> 00:02:37,480 Ya sabes, O'Reilly corta el negocio de Travis. bocadillos con forma de... ¿Trenes? 46 00:02:38,800 --> 00:02:39,880 Sí, lo tengo. 47 00:02:40,380 --> 00:02:43,280 Ya sabes, el truco está en hacer eso cada día, sin rescatar. 48 00:02:45,060 --> 00:02:46,060 Señor, lo tengo. 49 00:02:46,280 --> 00:02:47,400 Puedo limpiar mi propio desastre. 50 00:02:55,040 --> 00:02:56,420 ¿Entonces realmente vas a ser policía? 51 00:02:56,720 --> 00:02:59,040 Bueno, alguien tiene que quedarse con los malos. fuera de las calles. 52 00:02:59,590 --> 00:03:00,590 Bien. 53 00:03:00,930 --> 00:03:02,230 Porque eres un buen tipo. 54 00:03:14,370 --> 00:03:16,570 Oye, no llego tarde, ¿verdad? No, entra. 55 00:03:17,850 --> 00:03:20,230 ¿Están listos los niños? son solo cepillarse los dientes. Estarán afuera en 56 00:03:20,230 --> 00:03:22,930 un minuto. Bien, aquí están sus almuerzos. y las palabras de Travis por su ortografía 57 00:03:22,930 --> 00:03:24,190 prueba. Muy bien, los interrogaré en el coche. 58 00:03:24,450 --> 00:03:27,090 Les preparé sus almuerzos. Ah, okey. 59 00:03:27,690 --> 00:03:29,950 Nada de mantequilla de maní, ¿verdad? Miel y plátano, su favorito. 60 00:03:30,450 --> 00:03:31,810 Y puse en cola la canción de despedida. 61 00:03:32,110 --> 00:03:33,110 Bien. 62 00:03:34,430 --> 00:03:35,430 Voy a ir a buscarlos. 63 00:03:35,690 --> 00:03:37,790 Realmente aprecio que me dejes hacer este. 64 00:03:40,330 --> 00:03:43,870 Sabes, Kyle, todavía no hemos hablado. sobre lo que pasó en la terapia. 65 00:03:44,310 --> 00:03:48,510 Sí, y no digo que tenga ninguna. cierto o que incluso sea lógico, pero... 66 00:03:48,510 --> 00:03:53,050 El pensamiento de ti con otro hombre me destruye. 67 00:03:57,680 --> 00:03:58,680 ¿Están listos para la escuela? 68 00:03:58,900 --> 00:04:00,000 Sí. Adiós, bebés. 69 00:04:00,240 --> 00:04:01,280 Adiós, mami. Adiós. 70 00:04:01,700 --> 00:04:03,060 Voy a vencerte. Todo 71 00:04:03,060 --> 00:04:10,780 bien, 72 00:04:18,940 --> 00:04:21,399 compañero. Sólo faltan unos minutos más para comienza la escuela. 73 00:04:23,240 --> 00:04:24,380 ¿Quieres volver a ejecutar esta obra? 74 00:04:24,680 --> 00:04:25,680 Sí. Está bien. 75 00:04:28,090 --> 00:04:31,570 Supermercado. S-U-P-R. 76 00:04:34,310 --> 00:04:35,350 Oye, vamos. 77 00:04:35,630 --> 00:04:37,790 ¿Recuerdas lo que el tutor de lectura? dijo? No hay necesidad de apresurarse. 78 00:04:38,030 --> 00:04:40,830 Nunca podré hacerlo. Oye, oye, no digas eso. 79 00:04:42,350 --> 00:04:44,950 Déjame contarte una historia sobre tu papi. 80 00:04:45,230 --> 00:04:47,550 Cuando comencé la escuela secundaria, estaba un corredor realmente rápido. 81 00:04:47,930 --> 00:04:50,590 La entrenadora Steph me dijo que no tenía brazo lo suficientemente fuerte como para jugar como mariscal de campo. 82 00:04:51,410 --> 00:04:52,410 ¿Entonces sabes lo que hice? 83 00:04:52,930 --> 00:04:54,190 Practiqué todos los días. 84 00:04:54,810 --> 00:04:58,330 Fui al gimnasio, levanté pesas, Obtuve mis músculos grandes y fuertes, y 85 00:04:58,330 --> 00:05:00,710 Antes de que te dieras cuenta, estaba tirando el la pelota hacia el fondo del campo. 86 00:05:01,770 --> 00:05:02,770 ¿Y adivina qué? 87 00:05:03,070 --> 00:05:04,450 ¿Ganaste el campeonato estatal? 88 00:05:04,810 --> 00:05:05,810 Auge. 89 00:05:07,050 --> 00:05:08,970 Pero no tengo músculos fuertes como tú, papá. 90 00:05:09,210 --> 00:05:11,630 Pero tienes algo mejor que eso. Tienes un cerebro fuerte. 91 00:05:12,290 --> 00:05:14,270 Y eso es lo que estamos haciendo aquí. estamos ejercitando tu cerebro. 92 00:05:14,630 --> 00:05:15,630 ¿Bien? 93 00:05:15,890 --> 00:05:16,890 Así que hagamos esto de nuevo. 94 00:05:17,490 --> 00:05:18,490 Supermercado. 95 00:05:18,630 --> 00:05:23,510 S-U-P-E-R-M. 96 00:05:25,480 --> 00:05:27,740 A-R-K-E-T. 97 00:05:28,400 --> 00:05:30,460 ¡Auge! De eso estoy hablando. 98 00:05:30,680 --> 00:05:32,300 ¿Sabes que? Obtienes uno de estos. 99 00:05:32,980 --> 00:05:33,879 ¿Qué es eso? 100 00:05:33,880 --> 00:05:36,240 La entrenadora Steph me puso uno de esos. casco cada vez que lanzaba un touchdown. 101 00:05:37,880 --> 00:05:38,880 Ven aquí. 102 00:05:40,780 --> 00:05:41,780 Lo voy a hacer genial. 103 00:05:42,160 --> 00:05:43,160 Estoy orgulloso de ti. 104 00:05:49,240 --> 00:05:50,240 Mañana. 105 00:05:50,420 --> 00:05:51,420 Mañana, sol. 106 00:05:51,820 --> 00:05:53,240 Ciertamente estás brillando. 107 00:05:53,800 --> 00:05:54,840 Bueno, gracias señora. 108 00:05:55,300 --> 00:05:58,420 Piensa que podrías difundir un poquito de esa calidez a mi manera? 109 00:05:58,800 --> 00:05:59,940 ¿Te sientes bien? 110 00:06:00,160 --> 00:06:04,680 Estaba pensando que podría ser divertido Ve a cenar un día después del trabajo. 111 00:06:06,700 --> 00:06:13,200 Bueno. La forma en que me protegiste Carlisle, eso fue realmente extraordinario. 112 00:06:14,060 --> 00:06:15,880 Y nunca pude agradecerte adecuadamente. 113 00:06:16,220 --> 00:06:19,240 Bueno, es muy dulce de tu parte gracias. 114 00:06:19,640 --> 00:06:20,980 Sólo piénsalo. 115 00:06:22,320 --> 00:06:28,180 Un chico como tú merece ser algo. más que... amigos de panecillos. 116 00:06:29,940 --> 00:06:30,940 ¡Sí, cariño! 117 00:06:32,760 --> 00:06:36,800 Todos ustedes están mirando al orgulloso propietario de un cocodrilo vintage único en su tipo 118 00:06:36,800 --> 00:06:40,860 embrague. Acabo de superar mi cartera en línea némesis, embrague 23. 119 00:06:41,820 --> 00:06:43,380 Alguien está más alegre hoy. 120 00:06:43,820 --> 00:06:46,760 ¿Tienes algún problema con eso? Está bien, retracten la cláusula, señoras. Abrimos en 121 00:06:46,760 --> 00:06:48,860 diez minutos y tengo unas cuantas cosas que me gustaría hablar con todos ustedes 122 00:06:48,860 --> 00:06:49,860 acerca de. 123 00:06:52,750 --> 00:06:53,750 No es mi cliente. 124 00:06:53,850 --> 00:06:54,850 Increíble. 125 00:06:56,690 --> 00:07:02,170 Hola. Aún no estamos abiertos. ¿Cómo puedo ayudarte? Este es el 15001 de la avenida Primrose. 126 00:07:02,350 --> 00:07:04,250 Sí. Lo dice ahí mismo en la puerta. 127 00:07:04,550 --> 00:07:05,550 Lo siento, señora. 128 00:07:05,650 --> 00:07:06,650 Ella ha sido atendida. 129 00:07:07,290 --> 00:07:09,030 Dios mío, ¿son estos de Kyle? 130 00:07:14,230 --> 00:07:15,850 ¿Selena? ¿Qué? 131 00:07:16,930 --> 00:07:17,930 ¿Estás casado? 132 00:07:19,870 --> 00:07:20,910 ¿Eh? Oh. 133 00:07:21,860 --> 00:07:22,880 Oh, espera, espera, espera. 134 00:07:23,300 --> 00:07:24,300 ¿Estás casado? 135 00:07:26,260 --> 00:07:27,260 Selena. 136 00:07:30,080 --> 00:07:34,580 ¿Estás casado? Tal vez en papel, pero yo No he visto al tipo en unos cuatro años. 137 00:07:34,720 --> 00:07:37,660 Sabes que en el papel es lo que lo hace. legales, ¿verdad? 138 00:07:37,940 --> 00:07:38,940 Un lío legal. 139 00:07:39,340 --> 00:07:42,340 ¿Dónde está el Kinko's más cercano? tendré Este divorcio se hizo antes del almuerzo. si, no es asi 140 00:07:42,340 --> 00:07:45,860 rápido. Necesitamos algunos detalles. mira tu, yo Sé que es jugoso, pero tienes un 141 00:07:45,860 --> 00:07:46,860 cliente, entonces. 142 00:07:48,000 --> 00:07:49,340 ¿Qué? ¿Es esta la escuela secundaria? 143 00:07:49,710 --> 00:07:51,690 Bastante. Sí, quiero decir, dilo. quien es este chico? 144 00:07:51,950 --> 00:07:55,650 Uh, conocí al chico hace cinco años en una subasta de caballos, y, uh, él me quería un 145 00:07:55,650 --> 00:07:57,490 caballo. Oh, eso es romántico. 146 00:07:58,090 --> 00:08:00,310 Mmm, no. No cuando tienes que pagar por ello. usted mismo. 147 00:08:01,010 --> 00:08:02,010 Oh. Sí. 148 00:08:02,130 --> 00:08:04,350 Me dijo que era una gran inmobiliaria. desarrollador. 149 00:08:04,870 --> 00:08:06,090 Más bien un gran estafador. 150 00:08:06,350 --> 00:08:07,750 Guy no tenía ni un dólar a su nombre. 151 00:08:07,970 --> 00:08:10,150 Sí, bueno, eso es un factor decisivo para usted. Obviamente. 152 00:08:10,430 --> 00:08:13,310 Y entonces, como dos meses después, pillalo engañándome con la chica 153 00:08:13,310 --> 00:08:14,310 al lado. 154 00:08:14,830 --> 00:08:15,830 Literalmente. 155 00:08:16,110 --> 00:08:17,110 Al lado. 156 00:08:17,539 --> 00:08:19,520 Ha estado viviendo en Fort Lauderdale desde siempre. desde entonces. 157 00:08:19,720 --> 00:08:22,920 Bien, ¿estamos bien? ¿Volvemos al trabajo ahora? ¿Entonces no sientes nada por este tipo? 158 00:08:23,200 --> 00:08:24,200 Oh. 159 00:08:24,580 --> 00:08:26,080 Oh, siento algo, está bien. 160 00:08:26,340 --> 00:08:30,420 Como patearle el trasero delante de todos. esta buena gente. Pero no vales la pena 161 00:08:30,420 --> 00:08:33,140 arruinar un buen par de zapatos. Bueno, yo Supongo que tienes los papeles. 162 00:08:33,559 --> 00:08:36,380 Esperaba llegar aquí primero, dar te los entrego yo mismo. 163 00:08:36,799 --> 00:08:43,020 ¿Por qué? ¿Mmm? ¿Por qué ahora, Joey? conocí a alguien y ella es una chica muy agradable, y quiero 164 00:08:43,020 --> 00:08:43,859 para casarse. 165 00:08:43,860 --> 00:08:45,870 ¿De nuevo? Pensé que estarías feliz por mí. 166 00:08:46,150 --> 00:08:47,069 Y para ti. 167 00:08:47,070 --> 00:08:48,510 Es la chica la que me preocupa. 168 00:08:48,850 --> 00:08:52,210 Bueno, quiero decir, ¿qué clase de estafa hiciste? tira de ella, ¿eh? Oye, Selena, tenemos 169 00:08:52,210 --> 00:08:54,950 clientes que vienen, así que ¿por qué no lo hacen? ¿Ir a acuchillarse unos a otros a otra parte? 170 00:08:55,310 --> 00:08:56,310 No sé. 171 00:08:56,870 --> 00:08:58,270 Qué buena chica, ¿eh? 172 00:08:58,550 --> 00:09:00,170 ¿Qué diablos está haciendo ella contigo? 173 00:09:00,670 --> 00:09:03,630 ¿Por qué es tan difícil de creer? Porque cada sílaba que sale de tu boca es una 174 00:09:03,630 --> 00:09:05,570 mentir. Eso no es cierto. Mi punto exactamente. 175 00:09:05,970 --> 00:09:09,630 ¿Así que lo que? Quieres que solo firme el Papeles de divorcio, ¿eso es todo? tu me haces 176 00:09:09,630 --> 00:09:10,630 Suena tan barato. 177 00:09:10,950 --> 00:09:12,950 Vamos, no fue tan malo, ¿verdad? ¿Lena? 178 00:09:13,390 --> 00:09:14,390 No. 179 00:09:15,479 --> 00:09:18,580 ¿Qué, esto no tiene nada que ver con Tommy? What about Tommy? 180 00:09:19,620 --> 00:09:21,440 Me encontré con él la semana pasada. 181 00:09:21,820 --> 00:09:26,460 Sí, estaba comentando sobre mi fantasía. Corvette y felicitándome por mi 182 00:09:26,460 --> 00:09:30,200 Gucci. Sabes, debería haberlo sabido Ese idiota te llamaría. 183 00:09:30,440 --> 00:09:31,500 Bueno, no quiero tu dinero. 184 00:09:32,040 --> 00:09:34,460 No, pero hay una cosa. 185 00:09:35,420 --> 00:09:36,680 Quiero la custodia de Henry. 186 00:09:54,280 --> 00:09:55,280 Me alegra ver que estás fuera. 187 00:09:56,380 --> 00:09:57,380 No tienes idea. 188 00:09:59,620 --> 00:10:01,540 Lacey me dice que estás durmiendo con Evan. ¿Cómo te va? 189 00:10:02,540 --> 00:10:03,540 Se va. 190 00:10:04,240 --> 00:10:05,240 Mira, Dale. 191 00:10:06,760 --> 00:10:08,380 ¿Sabes cuánto lo lamento? todo. 192 00:10:09,620 --> 00:10:12,140 Y tengo la misión de hacer lo correcto todos. 193 00:10:12,520 --> 00:10:13,520 Sí, eso he oído. 194 00:10:17,820 --> 00:10:18,820 Necesito un trabajo. 195 00:10:22,510 --> 00:10:24,270 ¿Crees que tal vez tengas algo en el empresa de transporte? 196 00:10:25,470 --> 00:10:27,230 El almacén, hombre. Llevaré cajas. 197 00:10:27,470 --> 00:10:28,470 No me importa. 198 00:10:30,850 --> 00:10:32,970 Um... Sí, quiero decir, puedo intentarlo. 199 00:10:34,270 --> 00:10:35,270 Gracias. 200 00:10:39,430 --> 00:10:40,490 Sabes, tengo un trabajo para ti. 201 00:10:42,410 --> 00:10:43,410 Tráeme mis palos. 202 00:10:45,930 --> 00:10:47,070 Vamos. Picar, picar. Vamos. 203 00:10:50,630 --> 00:10:51,990 ¿Es esta tu batería de la escuela secundaria? 204 00:10:53,160 --> 00:10:54,160 Sí. ¿Lo es? 205 00:10:54,520 --> 00:10:55,520 No actúes tan sorprendido. 206 00:10:55,700 --> 00:10:56,820 Están en muy buena forma, ¿no? Guau. 207 00:10:57,300 --> 00:10:59,600 Sí. Vale, bueno, es por eso que no tirar cualquier cosa. 208 00:11:00,100 --> 00:11:02,780 Lacey se burla de las guerras de almacenamiento. esos la gente sabe lo que está haciendo. 209 00:11:03,180 --> 00:11:04,180 Guau. 210 00:11:04,340 --> 00:11:05,440 Dios, ¿recuerdas esos días? 211 00:11:05,720 --> 00:11:06,820 Oh sí. Yo y tu. 212 00:11:07,440 --> 00:11:08,500 El anillo explota. 213 00:11:09,360 --> 00:11:10,360 ¿Bien? 214 00:11:10,780 --> 00:11:13,520 Ay dios mío. Teníamos a Lacey y Riley en la palma de nuestras manos. 215 00:11:14,520 --> 00:11:15,680 Uno, dos, tres. 216 00:11:27,120 --> 00:11:31,240 Ya sabes, a él le importa una mierda Enrique. No lo ha visto en cuatro años. 217 00:11:31,300 --> 00:11:32,420 ¿Y ahora quiere la custodia? 218 00:11:32,640 --> 00:11:36,100 Yo soy quien le da de comer. yo soy el uno que lo baña. 219 00:11:36,380 --> 00:11:40,520 Soy yo quien lo ama. Selena, tu Ni siquiera mencioné a Henry, ni siquiera un 220 00:11:40,520 --> 00:11:44,420 fotografía. Quiero decir, ¿puedes honestamente Imagen de ese irresponsable lavando el culo. 221 00:11:44,420 --> 00:11:45,420 fuera de su puesto? 222 00:11:45,540 --> 00:11:46,860 Quiero decir, es gracioso. 223 00:11:47,100 --> 00:11:50,660 Oh, no estamos hablando de un niño, ¿verdad? nosotros? ¿Sabes que? Bien podríamos serlo, 224 00:11:50,740 --> 00:11:53,660 ¿vale? Porque ese caballo es como mi bebé. 225 00:11:54,190 --> 00:11:57,170 Ooh, quiero decir, lo amo tanto como amas a tus hijos. 226 00:11:57,490 --> 00:12:01,730 Bueno... O, ya sabes, si tus hijos fueran como caballos. ¿Sabes lo que estoy diciendo? 227 00:12:01,990 --> 00:12:04,650 Esa rata bastarda, está tratando de tomar él lejos de mí. 228 00:12:04,870 --> 00:12:06,670 ¡Eh! ¿Qué viste en ese chico? de todos modos? 229 00:12:08,510 --> 00:12:09,870 Me recordaba a mi padre. 230 00:12:10,570 --> 00:12:11,570 No preguntes. 231 00:12:12,710 --> 00:12:14,150 Uh, no, estamos preguntando. 232 00:12:16,810 --> 00:12:22,350 Encantador, divertido, un montón de... Tú ¿sabes qué? 233 00:12:23,610 --> 00:12:24,630 No vamos a hacer esto. 234 00:12:25,050 --> 00:12:26,090 No voy a hacer esto. 235 00:12:26,770 --> 00:12:28,230 ¿Realmente podrá aceptar a Henry? 236 00:12:29,730 --> 00:12:32,230 Sabes, no estoy... no estoy seguro. 237 00:12:32,450 --> 00:12:38,210 Quiero decir, supongo que legalmente tiene derecho a la mitad de todo, ¿no? Selena, tu 238 00:12:38,210 --> 00:12:39,049 Necesito un abogado. 239 00:12:39,050 --> 00:12:40,050 ¿Me estás tomando el pelo? 240 00:12:40,130 --> 00:12:43,110 Esos tipos cobran más que yo. hora. Bueno, tenemos que hacer algo. 241 00:12:43,490 --> 00:12:46,030 Bien, antes que nada, no tenemos que hacer cualquier cosa, ¿vale? 242 00:12:46,350 --> 00:12:49,650 Quiero decir, aprecio tu ayuda y todo, pero no soy uno de tus clientes. 243 00:12:50,110 --> 00:12:51,490 Puedo limpiar mi propia mierda. 244 00:12:52,160 --> 00:12:53,160 Y mis caballos. 245 00:13:00,220 --> 00:13:01,220 Muchas gracias. 246 00:13:02,500 --> 00:13:06,700 Hola. Ey. Oh, ¿me trajiste el almuerzo? si, Tu sándwich de pollo favorito. Ah, y 247 00:13:06,700 --> 00:13:07,700 esa buena ensalada de patatas. 248 00:13:07,840 --> 00:13:08,840 ¿Qué hay en el sobre? 249 00:13:08,940 --> 00:13:11,680 Sólo un folleto anunciando el de su marido. banda de rock and roll. 250 00:13:12,500 --> 00:13:16,560 Vaya, no puedo creer lo oficial que es esto. todas las miradas. Es genial, ¿verdad? eso no es 251 00:13:16,560 --> 00:13:17,560 entrando por la ventana. 252 00:13:17,660 --> 00:13:18,519 ¿Por qué no? 253 00:13:18,520 --> 00:13:20,620 ¿Kyle Parks en la guitarra? Eres ¿bromeando? 254 00:13:21,080 --> 00:13:23,100 Elige un bando, Dale, y será mejor que me una ese lado. 255 00:13:23,860 --> 00:13:30,520 Oye, estoy del lado de Evan. Ah, claro. Es Simplemente no puedes negar que Kyle lo está intentando. 256 00:13:30,780 --> 00:13:33,580 Oh, ¿por qué no intentó estar ahí? ¿Su esposa e hijos? 257 00:13:33,920 --> 00:13:37,300 Quiero decir, no tienes idea de lo que tenía Riley. hacer para mantener unida a esa familia. 258 00:13:37,520 --> 00:13:39,900 ¿De qué estás hablando? he estado aquí todo el tiempo. sé exactamente qué 259 00:13:39,900 --> 00:13:40,900 ella ha tenido que hacer. 260 00:13:41,000 --> 00:13:43,160 Mira, no apruebo lo que hizo Kyle. 261 00:13:43,360 --> 00:13:46,300 En absoluto, pero no importa qué. tu y yo pensamos. Él es de Travis y Katie. 262 00:13:46,300 --> 00:13:48,240 papi, y si está feliz, que bueno para los niños. 263 00:13:48,540 --> 00:13:50,440 Oh, entonces eso le gana un lugar en tu banda. 264 00:13:50,880 --> 00:13:52,700 Mira, crecimos con el chico. 265 00:13:52,940 --> 00:13:54,620 Parecía que necesitaba un trabajo. 266 00:13:54,820 --> 00:13:57,140 Eso es todo esto, un buen comienzo. 267 00:13:57,520 --> 00:14:00,340 No es la gran estrella del fútbol que todos conocemos. solía admirar, Dale. 268 00:14:01,860 --> 00:14:03,480 ¿En serio quieres que lo eche de la banda? 269 00:14:03,700 --> 00:14:05,160 Si quieres ese cartel en la ventana. 270 00:14:05,940 --> 00:14:06,940 Guau. 271 00:14:07,720 --> 00:14:08,740 Tienes que pensar un poco. 272 00:14:09,180 --> 00:14:11,860 Te sugiero que hables con Riley porque yo No creas que yo soy el problema aquí. son 273 00:14:11,860 --> 00:14:12,940 ¿Estás diciendo que soy el problema? 274 00:14:13,360 --> 00:14:15,860 Yo me quedo con la buena ensalada de patatas. tu Sólo me dio hambre de estrés. 275 00:14:21,740 --> 00:14:26,460 Cuando te gradúes, estarás oficialmente van a ser botas, lo que significa que las únicas 276 00:14:26,460 --> 00:14:28,140 Lo más bajo que tú es una mierda. 277 00:14:29,260 --> 00:14:33,220 Ahora, aparentemente, hago la paja más corta, y estoy atrapado en este grupo cuando tú 278 00:14:33,220 --> 00:14:38,140 graduado. Entonces, cualquier error que cometas para hacer, hazlos en tu fiesta de cadetes, 279 00:14:38,340 --> 00:14:41,720 porque mañana sois todos oficiales de la ley. 280 00:14:41,980 --> 00:14:43,420 ¿Alguna pregunta? Bien. 281 00:14:44,200 --> 00:14:45,300 Nos vemos a todos en la graduación. 282 00:14:46,200 --> 00:14:49,920 Señor, sólo me preguntaba: ¿cómo puedo acelerar ¿El detective de homicidios? 283 00:14:53,260 --> 00:14:55,400 24 horas, y este será nuestro hogar. 284 00:14:56,420 --> 00:14:57,500 Muy bien, ¿eh? 285 00:14:58,200 --> 00:15:01,400 No puedo creer que lo haya logrado. ¿Por qué? tu se lo ganó. 286 00:15:01,660 --> 00:15:04,520 Sí, sólo que he hecho muchas cosas. pero nada se siente como yo. 287 00:15:04,840 --> 00:15:08,540 Jugué al fútbol porque mi hermano hizo, hizo construcción porque mi hermano 288 00:15:08,540 --> 00:15:09,540 lo hizo. 289 00:15:09,660 --> 00:15:13,640 Esta es la primera vez que siento que estoy exactamente donde se supone que debo estar. 290 00:15:15,120 --> 00:15:17,600 Así que es sólo el trabajo, ¿eh? 291 00:15:18,160 --> 00:15:20,520 Pensé que te graduaste primero en nuestro clase. 292 00:15:26,370 --> 00:15:27,370 Quiero a Enrique. 293 00:15:28,070 --> 00:15:29,450 no voy a dejar que le pase nada usted. 294 00:15:30,270 --> 00:15:31,270 Somos un equipo, amigo. 295 00:15:31,970 --> 00:15:34,450 Joey aparece, hazle un favor y patea. él en las nueces. 296 00:15:34,750 --> 00:15:35,750 Sí, sobre eso. 297 00:15:37,010 --> 00:15:38,010 ¿No es hermoso? 298 00:15:38,450 --> 00:15:40,050 Sí, lo es. Sí, lo es. 299 00:15:40,250 --> 00:15:42,270 Y él es mi hombre número uno. Sí, lo es. 300 00:15:42,510 --> 00:15:44,990 ¿Cómo está el otro hombre en tu vida? yo soy Me sorprendió un poco que tu exmarido nunca 301 00:15:44,990 --> 00:15:45,990 surgió en la conversación. 302 00:15:46,670 --> 00:15:48,490 Bueno, es como dije, es solo el papeleo. 303 00:15:49,450 --> 00:15:50,349 No fue importante. 304 00:15:50,350 --> 00:15:51,730 No era importante decirme que eres casado? 305 00:15:51,970 --> 00:15:52,970 Bueno, ¿por qué sería? 306 00:15:53,530 --> 00:15:57,090 No estoy jugando a las casitas, Derek. somos divertidos amigos. Sabes, sigo diciendo eso 307 00:15:57,090 --> 00:15:58,090 palabra. 308 00:15:58,530 --> 00:16:01,550 ¿Me harías un favor? déjame intentarlo hacerle entrar en razón. 309 00:16:02,290 --> 00:16:03,370 Ella parece amarte. 310 00:16:04,510 --> 00:16:05,610 Yo te amo. 311 00:16:08,750 --> 00:16:09,750 ¿No es así, Enrique? 312 00:16:31,280 --> 00:16:33,040 Es tarde. ¿Está todo bien? 313 00:16:33,280 --> 00:16:35,280 Sí, está más que bien. en realidad. 314 00:16:36,400 --> 00:16:37,400 ¿Puedo entrar? 315 00:16:37,780 --> 00:16:38,780 Seguro. 316 00:16:39,300 --> 00:16:40,300 ¿Qué es? 317 00:16:41,080 --> 00:16:42,540 Sólo quería invitarte a algo. 318 00:16:44,200 --> 00:16:45,200 El anillo explota. 319 00:16:46,000 --> 00:16:48,080 Sí, estoy tocando en un concierto con Dale Domingo. 320 00:16:48,360 --> 00:16:49,360 Vaya, ¿en serio? 321 00:16:49,500 --> 00:16:50,800 Pensé que tal vez podría conseguir mi guitarra. 322 00:16:51,040 --> 00:16:52,820 Ah, claro. Te lo conseguiré. 323 00:16:53,280 --> 00:16:57,060 Los sándwiches de tren, por cierto, eran un gran éxito. Y Travis... 324 00:16:57,930 --> 00:17:00,610 Le fue muy bien en su prueba. mejor puntuación alguna vez. 325 00:17:00,990 --> 00:17:01,990 ¿Sí? 326 00:17:03,050 --> 00:17:05,230 Bueno, ya sabes, cuando frena un poquito, no mezcla las letras 327 00:17:05,230 --> 00:17:06,230 hasta tanto. 328 00:17:06,329 --> 00:17:09,829 Creo que ese tutor que le diste es realmente ayudando. Sí, si nos quedamos con él. 329 00:17:10,130 --> 00:17:11,130 Podemos hacer eso. 330 00:17:13,750 --> 00:17:16,250 Sabes, y yo también estaba pensando, yo Quiero decir, si te parece bien, yo 331 00:17:16,250 --> 00:17:18,930 Me gustaría establecer un horario para mí llevar a los niños a la escuela. 332 00:17:19,790 --> 00:17:21,550 Ya sabes, ahora que sé el adiós bailar. 333 00:17:21,790 --> 00:17:22,790 ¿Te enseñaron eso? 334 00:17:22,950 --> 00:17:25,310 Oh sí. Tienen todo ese movimiento del brazo. abajo bastante bien. 335 00:17:25,869 --> 00:17:26,869 Sí. 336 00:17:28,320 --> 00:17:29,440 Es lindo verte sonreír. 337 00:17:31,440 --> 00:17:34,040 Mira, sé que estás ocupado. no lo sé lo que estás pasando en el trabajo, pero sería 338 00:17:34,040 --> 00:17:36,880 Sería genial si pudieras venir a verme. jugar. 339 00:17:43,820 --> 00:17:45,060 ¿Estamos en zona libre? 340 00:17:45,280 --> 00:17:46,059 ¿El qué? 341 00:17:46,060 --> 00:17:49,540 El lugar donde puedo decir con seguridad lo que sentir sin ser criticado? Por supuesto, 342 00:17:49,600 --> 00:17:50,600 siempre. 343 00:17:50,640 --> 00:17:54,720 Bien. Porque no estoy de acuerdo con esto Todo el asunto de Kyle. Está bien, te importa 344 00:17:54,720 --> 00:17:58,200 elaborado? Quiero decir, sólo ha estado en casa un un par de días y ya está tomando 345 00:17:58,200 --> 00:18:00,380 los niños a la escuela y jugando en Dale's banda. 346 00:18:00,860 --> 00:18:04,400 No confío en él, Riley. Está bien, no lo soy Pidiéndote que confíes en él, ¿vale? no lo soy 347 00:18:04,400 --> 00:18:07,760 100% tampoco, pero te lo prometo. no nos va a hacer daño otra vez. 348 00:18:07,960 --> 00:18:08,960 No puedes prometer eso. 349 00:18:09,420 --> 00:18:12,120 Quizás no recuerdes cómo era cuando salió, pero... Lacey, yo 350 00:18:12,120 --> 00:18:13,300 recuerda. ¿Tú? 351 00:18:13,860 --> 00:18:15,080 Porque eras un completo desastre. 352 00:18:16,060 --> 00:18:18,340 Casi te destruye, Riley. si, pero no fue así. 353 00:18:20,960 --> 00:18:24,340 Travis y Katie son lo más parecido que tengo para mis propios hijos. Si el... 354 00:18:24,880 --> 00:18:28,240 los decepciona mira tengo mis dudas muy bien por eso no se queda 355 00:18:28,240 --> 00:18:34,820 aquí lo está intentando y tengo que darle una oportunidad de intentar hacerlo bien 356 00:18:34,820 --> 00:18:38,080 Bueno, creo que ese hombre agotó todo su posibilidades, está bien, digamos que tengo que conseguirlo. 357 00:18:38,080 --> 00:18:42,760 Para trabajar, ¿por qué no vas a buscar a Kyle? saber enseñarle sobre la zona libre por qué 358 00:18:42,760 --> 00:18:47,840 ¿Todos quieren que hable con alguien más, quiero decir, es como si nunca hubiera estado 359 00:18:47,840 --> 00:18:48,840 hablando con la persona adecuada 360 00:18:54,120 --> 00:18:56,640 Bueno, ¿no eres sólo un oficial guapo? y un caballero? 361 00:18:57,020 --> 00:18:58,740 Vamos, date la vuelta. Déjame conseguir un mejor mírate. 362 00:19:00,060 --> 00:19:01,580 Muchas gracias por modificar esto. 363 00:19:01,840 --> 00:19:03,020 Estoy muy orgulloso de ti. 364 00:19:03,360 --> 00:19:04,840 Un funcionario de la ley. 365 00:19:05,080 --> 00:19:06,860 Quiero decir, no solo dan esos insignias a nadie. 366 00:19:07,280 --> 00:19:10,080 Bueno, no podría haberlo hecho sin todos ustedes apoyándome. 367 00:19:11,860 --> 00:19:15,140 Entonces, ¿cómo te va con Kyle siendo ¿volver? 368 00:19:15,540 --> 00:19:16,540 Eso no puede ser fácil. 369 00:19:16,700 --> 00:19:17,700 No tienes idea. 370 00:19:18,000 --> 00:19:21,220 Sí, bueno, si fuera yo, lo habría hecho. lo pateó hasta la acera. espero que 371 00:19:21,220 --> 00:19:22,800 Tu silla es realmente incómoda. 372 00:19:23,740 --> 00:19:24,740 Tiene sus amores. 373 00:19:25,140 --> 00:19:26,980 Bien. Saben, los extraño chicos. 374 00:19:27,520 --> 00:19:30,460 Se siente como si siempre estuviera entrenando o estudiando. 375 00:19:31,020 --> 00:19:33,940 Oh, bueno, espero que estés teniendo un poco divertido. Quiero decir, no puedes trabajar todos 376 00:19:33,940 --> 00:19:36,380 segundo. Me estoy divirtiendo. 377 00:19:36,920 --> 00:19:41,040 ¿Qué está pasando contigo? eres tu viendo a alguien? 378 00:19:42,140 --> 00:19:44,120 Dios mío, lo eres. 379 00:19:44,420 --> 00:19:45,420 No estoy seguro. 380 00:19:45,660 --> 00:19:49,440 Ah, vamos, dímelo. Quiero su nombre. Vale, bueno, su nombre es Shelby. 381 00:19:49,880 --> 00:19:52,680 Pero ya sabes, es temprano, así que ya veremos. 382 00:19:53,520 --> 00:19:55,960 Bueno, es una lástima que las cosas no trabajar contigo. Sí, bueno, ya sabes, 383 00:19:56,040 --> 00:19:59,160 es lo mejor. 384 00:20:00,200 --> 00:20:01,200 Oh. 385 00:20:04,560 --> 00:20:06,100 Ya casi termino con mi boceto. 386 00:20:06,440 --> 00:20:07,440 Sí, puedo ver eso. 387 00:20:07,600 --> 00:20:08,600 Luego lo pintaré. 388 00:20:08,980 --> 00:20:10,580 Realmente amas tu trabajo, ¿no? 389 00:20:10,900 --> 00:20:11,839 Mmmm. 390 00:20:11,840 --> 00:20:14,260 De hecho tengo mi primera galería mostrando este fin de semana. 391 00:20:14,560 --> 00:20:17,300 ¿Tu primera presentación, Víctor? eso es increíble. 392 00:20:17,900 --> 00:20:19,660 Sí. Estoy emocionado. 393 00:20:20,420 --> 00:20:22,060 Pareces emocionado. 394 00:20:23,620 --> 00:20:25,040 Bien, ¿qué está pasando? 395 00:20:25,360 --> 00:20:28,200 Cuando dejé la abogacía, mis padres dejaron de hacerlo. hablándome. 396 00:20:28,500 --> 00:20:32,760 Ya sabes, mi papá es abogado, su papá es un abogado. Simplemente no podían aceptar que yo 397 00:20:32,760 --> 00:20:33,760 Quería algo diferente. 398 00:20:34,040 --> 00:20:38,420 La cosa es que siempre imaginé mi padres en mi primera inauguración de arte. 399 00:20:38,860 --> 00:20:40,160 ¿Los invitaste? 400 00:20:40,840 --> 00:20:42,600 No, no hemos hablado en dos años. 401 00:20:44,160 --> 00:20:46,980 Las familias no son fáciles. A veces son francamente decepcionante. 402 00:20:48,420 --> 00:20:49,620 ¿Puedes decir eso otra vez? 403 00:20:50,400 --> 00:20:51,760 ¿Sabes lo que he aprendido últimamente? 404 00:20:52,400 --> 00:20:53,400 Todavía tengo que intentarlo. 405 00:20:53,920 --> 00:20:54,920 Deberías llamarlo. 406 00:20:56,760 --> 00:20:57,760 Tal vez. 407 00:20:59,060 --> 00:21:00,920 Lo lamento. No fue mi intención... No. 408 00:21:01,200 --> 00:21:02,560 Me encanta que quieras ayudarme. 409 00:21:03,340 --> 00:21:04,900 Sólo quiero terminar este boceto. 410 00:21:06,380 --> 00:21:07,460 Si te parece bien. 411 00:21:07,880 --> 00:21:09,920 Seguro. Voy a hacer este en acrílico. 412 00:21:10,740 --> 00:21:12,140 No vas a ver mi cara, ¿verdad? 413 00:21:13,220 --> 00:21:14,220 Conozco las reglas. 414 00:21:16,540 --> 00:21:18,660 ¿Te importa si rompo uno de los míos? reglas? 415 00:21:21,900 --> 00:21:23,360 No voy a mentir, esto no es bueno. 416 00:21:23,860 --> 00:21:27,740 Tiene derecho a la mitad de su matrimonio bienes, incluido su salario. Bueno. 417 00:21:27,820 --> 00:21:28,820 ¿Qué pasa con Enrique? 418 00:21:29,120 --> 00:21:33,360 Aquí dice que quiere a Henry o la mitad de su valor, que es 30 mil dólares. 419 00:21:34,000 --> 00:21:36,440 Vaya, eso es mucho dinero. Quiero decir, ¿qué ¿Es él, realeza? 420 00:21:37,060 --> 00:21:39,440 Está fuera de la pista, por lo que está relacionado con un muchos caballos rápidos. 421 00:21:39,760 --> 00:21:40,699 Bien, espera un minuto. 422 00:21:40,700 --> 00:21:44,680 Si Joey tiene derecho a la mitad del dinero de Selena activos, ¿qué pasa con la mitad de los de Joey? el 423 00:21:44,680 --> 00:21:47,820 dice ser un tipo de bienes raíces, pero No ha ganado ni un centavo en años. yo podría 424 00:21:47,820 --> 00:21:48,820 Te lo he dicho. 425 00:21:49,400 --> 00:21:53,680 Muy bien, ¿y qué si simplemente me niego? para conformarse? El tipo es más inteligente que eso. 426 00:21:53,760 --> 00:21:55,240 Solicitó una auditoría forense. 427 00:21:55,540 --> 00:21:56,319 ¿Qué diablos es eso? 428 00:21:56,320 --> 00:21:59,480 Al abrir todos tus libros, Joey podría limpiarte. 429 00:22:00,100 --> 00:22:03,340 No tengo libros, ¿de acuerdo? quiero decir, solo declaraciones de impuestos. 430 00:22:03,760 --> 00:22:04,880 Sí, y propinas. 431 00:22:05,860 --> 00:22:08,780 Como estás en un negocio que funciona exclusivamente en efectivo, cualquiera podría ver que tus retornos 432 00:22:08,780 --> 00:22:12,720 no sumes. El problema es que su próximo El movimiento será mirar tu 433 00:22:12,720 --> 00:22:14,380 libros del empleador, mira dónde estás obteniendo su dinero en efectivo. 434 00:22:15,940 --> 00:22:16,940 ¿Mi sugerencia? 435 00:22:18,860 --> 00:22:19,860 Dale a Henry. 436 00:22:22,680 --> 00:22:24,000 Les dejaré a ustedes dos pensar en ello. 437 00:22:24,740 --> 00:22:26,220 Estoy aquí si me necesitas. Gracias. 438 00:22:28,340 --> 00:22:31,600 Mira, Selena, no podemos dejar que Joey obtenga su Manos a la obra aquí en Rub. tu 439 00:22:31,600 --> 00:22:33,780 lo sabes, ¿verdad? Está mintiendo. No, no en este caso. 440 00:22:34,040 --> 00:22:37,120 Él sabe que no puedes permitirte todos esos bolsos y un Corvette con ese salario. 441 00:22:37,360 --> 00:22:38,920 Mira, a él no le importa Henry. 442 00:22:39,200 --> 00:22:41,820 Los venderá cinco minutos después de los consigue. Entonces vas a tener que 443 00:22:41,820 --> 00:22:44,360 encontrar el dinero de alguna manera, porque si No, tú, yo y este lugar, somos 444 00:22:44,360 --> 00:22:45,360 bajando. 445 00:22:59,660 --> 00:23:00,660 Ey. Hola. 446 00:23:02,360 --> 00:23:03,980 Frambuesa con azúcar glass. 447 00:23:04,220 --> 00:23:05,199 Tu favorito. 448 00:23:05,200 --> 00:23:06,139 Y el tuyo. 449 00:23:06,140 --> 00:23:08,040 Sí. Mamá no me crió como estúpida. 450 00:23:11,860 --> 00:23:12,860 Mamá, estás temblando. 451 00:23:13,580 --> 00:23:15,560 No es tan malo como parece. ¿En realidad? 452 00:23:15,860 --> 00:23:17,500 No, es una putada. 453 00:23:17,800 --> 00:23:19,080 Sí, nunca fuiste un buen mentiroso. 454 00:23:19,400 --> 00:23:20,400 Tú y yo los dos. 455 00:23:23,140 --> 00:23:25,000 ¿Cuándo se volvió tan difícil la vida, mamá? 456 00:23:25,740 --> 00:23:27,360 Un día a la vez, cariño. 457 00:23:28,750 --> 00:23:32,530 Un día a la vez. Al menos eso es lo que Estos consejeros inteligentes por aquí 458 00:23:32,530 --> 00:23:33,530 decir. 459 00:23:38,130 --> 00:23:43,690 Ya sabes, si alguna vez quieres hablar de esto... Todo lo que hacemos por aquí es hablar. 460 00:23:43,910 --> 00:23:45,090 Háblame de los niños. 461 00:23:45,730 --> 00:23:47,630 Lacey, Dale, Evan. 462 00:23:48,050 --> 00:23:49,190 Y Kyle. 463 00:24:02,400 --> 00:24:03,420 Hola, Selena. 464 00:24:03,720 --> 00:24:07,120 Hola. ¿Qué estás haciendo? tu sabes esto No es bueno para los negocios, ¿verdad? quiero decir, 465 00:24:07,120 --> 00:24:09,960 él no puede quedarse aquí. Ah, cálmate. yo No lo estaba planeando. 466 00:24:10,360 --> 00:24:11,720 Ese tipo me acaba de ayudar a trasladar a Henry. 467 00:24:11,940 --> 00:24:15,080 Hay un puesto abierto en un día o dos en algún lugar secreto. 468 00:24:15,520 --> 00:24:18,020 ¿Dónde está? Bueno, si te lo dijera, Entonces no sería un secreto. 469 00:24:18,220 --> 00:24:20,280 ¿Entonces no lo vas a vender? ¿Quieres vender a tu hijo? 470 00:24:21,080 --> 00:24:24,600 Quiero decir, si tu hijo fuera un caballo. Está bien, vas a tener que idear el 471 00:24:24,600 --> 00:24:27,180 dinero, simple y llanamente. Mira, le dije Tú puedo manejarlo, ¿de acuerdo? yo solo 472 00:24:27,180 --> 00:24:28,820 Necesito encontrar esta maldita brida. 473 00:24:29,480 --> 00:24:30,480 Ah, mira. 474 00:24:30,860 --> 00:24:31,860 Aquí lo tienes. 475 00:24:33,080 --> 00:24:34,520 Gracias a Dios por estas bolsas. 476 00:24:34,760 --> 00:24:35,800 Tiene mucho equipo. 477 00:24:36,280 --> 00:24:39,520 Selena, ¿eso es una bolsa de pañales? 478 00:24:39,780 --> 00:24:40,780 Sí. 479 00:24:40,800 --> 00:24:43,960 Me tomó 12 horas, pero finalmente me puse embrague de bajada 23. 480 00:24:44,540 --> 00:24:46,060 Como si necesitara una bolsa de pañales. 481 00:24:46,260 --> 00:24:46,999 Y lo haces. 482 00:24:47,000 --> 00:24:49,180 Nunca puedes tener demasiadas bolsas. tal vez tu puedes. 483 00:24:53,640 --> 00:24:54,740 Tengo una idea. 484 00:24:56,080 --> 00:24:58,320 Vale, bolso de mano antiguo, 800. 485 00:24:58,960 --> 00:25:00,180 Ooh, eh... 486 00:25:00,659 --> 00:25:02,360 Hermes, H-Bell, 200 dólares. 487 00:25:03,000 --> 00:25:04,580 Vaya, vaya, ¿estás bromeando? 488 00:25:04,860 --> 00:25:05,860 Es una venta de liquidación. 489 00:25:06,040 --> 00:25:08,900 Tenemos que tomar lo que podamos conseguir. yo Sólo me gustaría señalar que podríamos ser 490 00:25:08,900 --> 00:25:09,900 al servicio de nuestros clientes. 491 00:25:10,060 --> 00:25:12,660 Sí, pero al ayudar a Selena, estamos ayudarnos a nosotros mismos. Déjame volver a 492 00:25:12,660 --> 00:25:13,659 trabajo. 493 00:25:13,660 --> 00:25:15,860 ¿Cuánto vale esto? Ah, 400 dólares. 494 00:25:16,300 --> 00:25:18,700 ¿Entonces $100 por pulgada? ¿No es así como tú? cargar? 495 00:25:18,900 --> 00:25:20,280 Si lo fuera, recibiría $1,000. 496 00:25:24,220 --> 00:25:28,380 Uh, vamos, oh, oh, espera, um, espera, espera, espera. 497 00:25:28,780 --> 00:25:31,560 Espera, solo, um, no, no, no, uh-uh, no. 498 00:25:31,960 --> 00:25:32,960 Éste no. 499 00:25:35,600 --> 00:25:39,960 ¿Qué? Tuve esto cuando perdí mi virginidad. ¿Tu virginidad? Oh, entonces tienes 500 00:25:39,960 --> 00:25:40,959 ¿Tuviste eso desde que tenías 15? 501 00:25:40,960 --> 00:25:41,980 Mi frote la virginidad. 502 00:25:42,500 --> 00:25:43,500 Vamos, es sentimental. 503 00:25:43,800 --> 00:25:45,960 Mira, lo entiendo. Es difícil, pero son sólo posesiones. 504 00:25:46,340 --> 00:25:50,340 Tú mismo lo dijiste. Quiero decir, Henry como tu bebé, ¿verdad? 505 00:25:51,240 --> 00:25:54,400 Sí. Bien, entonces ¿qué va a ser? ¿Henry o los bolsos? 506 00:25:54,660 --> 00:25:55,660 Vamos, puedes hacer esto. 507 00:25:56,529 --> 00:25:58,350 Sí, acabo de vender mi primer bolso. 508 00:26:00,750 --> 00:26:01,790 ¿Por qué me miran? 509 00:26:09,510 --> 00:26:12,790 Oye, acabas de extrañar a Evan. No aquí por Evan. 510 00:26:19,970 --> 00:26:21,170 ¿Vas a hacer una ronda o dos? 511 00:26:21,390 --> 00:26:23,370 Si fuera allí, serías noqueado en un minuto. 512 00:26:25,050 --> 00:26:26,050 Me parece bien. 513 00:26:27,130 --> 00:26:28,130 Mira, me alegro de que estés aquí. 514 00:26:28,950 --> 00:26:31,670 Si voy a ser claro con Riley, Quiero aclararlo contigo primero, y 515 00:26:31,670 --> 00:26:33,030 tú y yo no hemos tenido la oportunidad. no lo hagas eso. 516 00:26:33,950 --> 00:26:35,950 ¿Qué? Ponte delante de él así. 517 00:26:36,310 --> 00:26:37,810 Estoy administrando esta zona libre. 518 00:26:39,390 --> 00:26:40,390 Está bien. 519 00:26:46,230 --> 00:26:47,230 Estoy listo. 520 00:26:48,990 --> 00:26:50,190 ¿Qué estás haciendo, Kyle? 521 00:26:51,090 --> 00:26:52,090 ¿Qué quieres decir? 522 00:26:52,390 --> 00:26:54,230 Veo que Riley se acerca a ti. 523 00:26:54,770 --> 00:26:55,770 Me pone nervioso. 524 00:26:56,270 --> 00:26:57,270 Y no te culpo. 525 00:26:57,390 --> 00:27:00,030 Estás cuidándola y ella suerte de tenerte. Maldita sea. 526 00:27:01,590 --> 00:27:03,550 Pero, Lacey, tienes que entender eso. Yo también la amo. 527 00:27:03,770 --> 00:27:08,110 Sabes, cuando te fuiste, ¿tienes alguna idea de lo difícil que fue ver lo mejor que pude 528 00:27:08,110 --> 00:27:10,850 ¿Amigo se derrumbó así? yo no lo soy orgulloso de lo que hice. 529 00:27:12,490 --> 00:27:13,530 Pero ahora estoy aquí. 530 00:27:13,730 --> 00:27:14,790 Sí, y Riley está muy bien. 531 00:27:15,390 --> 00:27:16,850 Simplemente no quiero verte arruinar eso. 532 00:27:21,990 --> 00:27:22,990 Un día a la vez. 533 00:27:24,980 --> 00:27:26,600 Así aprendí a vivir mi vida en recuperación. 534 00:27:27,480 --> 00:27:30,340 Y así es como planeo recuperar el amor y confianza de mi familia. 535 00:27:31,420 --> 00:27:32,920 Muy bien, y eso te incluye a ti, Lacey. 536 00:27:38,240 --> 00:27:39,540 Te estoy vigilando. 537 00:27:39,920 --> 00:27:42,900 Quizás puedas encantar a Dale, pero yo soy No es tan fácil. 538 00:27:43,580 --> 00:27:47,860 Estaré observando cada uno de tus movimientos como un halcón, incluso cuando crees que no lo soy 539 00:27:47,860 --> 00:27:48,860 mirando. 540 00:28:03,080 --> 00:28:04,080 Pensé que podrías usar esto. 541 00:28:05,440 --> 00:28:06,440 Gracias. 542 00:28:08,080 --> 00:28:09,080 A Enrique. 543 00:28:10,020 --> 00:28:11,020 Mira, 544 00:28:18,060 --> 00:28:20,300 Sé que piensas que esto es estúpido. 545 00:28:22,620 --> 00:28:28,300 Ya sabes, estar molesto por todo esto. cosas, pero... Es historia, ¿sabes? 546 00:28:29,600 --> 00:28:32,060 Como, no sé, tarjetas de béisbol o... 547 00:28:32,969 --> 00:28:39,390 suspensorios o lo que sea, chicos recoger lo entiendo quieres tomar tu 548 00:28:39,390 --> 00:28:46,210 Olvídate de esto por un momento. Ya sabes. 549 00:28:46,210 --> 00:28:52,490 ¿No creo que quiera ser divertido? amigos ya 550 00:28:52,490 --> 00:28:56,870 entonces lo que quieres es ir estable 551 00:29:02,190 --> 00:29:03,190 Demonios, no. 552 00:29:04,550 --> 00:29:09,310 Las relaciones no son más que problemas. yo Quiero decir, mira adónde me llevó este. 553 00:29:10,050 --> 00:29:14,910 Seis Louis Vuitton y cuatro Gucci más ligero. 554 00:29:19,910 --> 00:29:21,210 Lo que tuvimos fue increíble. 555 00:29:22,570 --> 00:29:24,090 No recibes una medalla por ser infeliz. 556 00:29:37,160 --> 00:29:38,960 Ese es Kyle después de todo este tiempo. 557 00:29:39,220 --> 00:29:41,280 Sí, ese es él de cerca y en el carne. 558 00:29:41,780 --> 00:29:44,120 Puedo ver por qué te enamoraste de él. 559 00:29:44,400 --> 00:29:46,520 Sólo prométeme que tendrás cuidado. 560 00:29:46,900 --> 00:29:47,900 Prometo. 561 00:29:48,040 --> 00:29:49,040 Mentiroso. 562 00:29:52,000 --> 00:29:54,200 Está bien, hablemos de algo. tan importante como tu boda. 563 00:29:54,480 --> 00:29:58,640 Oh. Sí, niña, déjame ver eso. yo Pensé que nunca lo preguntarías. 564 00:29:59,080 --> 00:30:00,320 Georgia, eso es hermoso. 565 00:30:01,220 --> 00:30:04,920 Eso fue lo más romántico. propuesta que he visto jamás. Oye, ya sabes 566 00:30:04,920 --> 00:30:06,320 ¿qué? El de Dale era encantador. ¿Sí? 567 00:30:06,720 --> 00:30:09,440 Si te gusta tu cara pegada el jumbotrón. 568 00:30:09,660 --> 00:30:11,460 ¡Sí, vamos Astros! 569 00:30:19,280 --> 00:30:20,280 ¿Hola? 570 00:30:28,640 --> 00:30:29,720 Hola, Shelby. 571 00:30:30,020 --> 00:30:31,020 ¿Qué pasa? 572 00:30:31,100 --> 00:30:33,400 ¿Por qué, Evan Parks, esto es una llamada de botín? 573 00:30:33,840 --> 00:30:36,430 ¿Qué? No, esto no es una llamada de botín. 574 00:30:36,810 --> 00:30:40,510 ¿En realidad? Porque son más de las 10 y Suena como si estuvieras en casa, lo cual 575 00:30:40,510 --> 00:30:41,930 oficialmente lo convierte en una llamada de botín. 576 00:30:42,330 --> 00:30:45,690 Escuche, estoy a punto de ser un oficial jurado. de la ley. Sería mi deber 577 00:30:45,690 --> 00:30:48,110 revela si esto fue una llamada de botín, que definitivamente no lo es. 578 00:30:48,550 --> 00:30:51,610 Hablas demasiado. Si quieres esto, tu tengo que ganármelo. 579 00:30:52,070 --> 00:30:53,090 Por eso estaba llamando. 580 00:30:55,010 --> 00:30:56,930 Quería sacarte de nuevo. 581 00:30:57,490 --> 00:30:59,390 Creo que eso se puede arreglar. 582 00:31:03,340 --> 00:31:06,180 Esta no fue una llamada de botín. tu mantienes diciéndote eso a ti mismo. 583 00:31:19,360 --> 00:31:22,000 Vienes a escucharlo tocar. ¿Qué es? ¿De eso se trata? 584 00:31:22,260 --> 00:31:25,040 Estoy sentada aquí con ustedes dos, chicas. escuchando algo de música. 585 00:31:25,940 --> 00:31:26,940 Seamos honestos. 586 00:31:27,040 --> 00:31:28,920 No se trata sólo de la música. el es intentando. 587 00:31:30,260 --> 00:31:31,400 Sé que lo es. 588 00:31:54,120 --> 00:31:56,000 Voy a ir a ver a mi hombre. Ve a verlo. 589 00:31:58,380 --> 00:32:00,300 Eso fue realmente genial. 590 00:32:05,140 --> 00:32:07,220 Bueno, me alegro mucho de que hayas venido. 591 00:32:07,640 --> 00:32:08,640 Estuviste genial. 592 00:32:08,740 --> 00:32:09,740 Gracias. 593 00:32:09,840 --> 00:32:11,060 Me sentí como un niño otra vez. 594 00:32:11,260 --> 00:32:12,260 Sí, yo también. 595 00:32:15,360 --> 00:32:17,500 Oye, ¿recuerdas esa vez en casa de mamá? patio trasero? 596 00:32:18,560 --> 00:32:21,980 Cuando estábamos jugando y pensabas Eras Stevie Ray Vaughan. Vaya, no, 597 00:32:22,120 --> 00:32:25,840 Nunca me he comparado con Stevie. Vale, pero tu solo de guitarra fue... fue 598 00:32:25,840 --> 00:32:28,980 épico. Iba a decir muy largo y inesperado. 599 00:32:30,000 --> 00:32:31,520 Ya sabes, me encantó. 600 00:32:32,080 --> 00:32:33,940 Lynette. Sí, bueno, tenía tapones para los oídos. 601 00:32:36,380 --> 00:32:37,380 ¿Cómo está mamá? 602 00:32:39,540 --> 00:32:41,900 Más difícil de lo que pensaba, pero lo va a hacer. para superarlo. 603 00:32:43,940 --> 00:32:45,860 Sabes, estaba pensando en tal vez ir a verla. 604 00:32:46,560 --> 00:32:47,600 Si eso estaría bien. 605 00:32:49,360 --> 00:32:52,700 Oh, eso sería muy lindo, gracias. usted. 606 00:32:53,420 --> 00:32:54,420 Sí. 607 00:32:55,700 --> 00:32:56,720 Tengo algo para ti. 608 00:32:59,800 --> 00:33:02,980 Kyle, ¿qué es esto? tengo unos dias descarga de camiones. Dale me dio un 609 00:33:02,980 --> 00:33:03,980 avance. 610 00:33:04,500 --> 00:33:08,460 Vale, esto es... No es mucho, lo sé. Eso no es lo que iba a decir. 611 00:33:10,200 --> 00:33:16,500 Bueno, antes de que digas algo, solo quiero que sepas que voy a hacer 612 00:33:16,500 --> 00:33:17,500 lo que sea necesario. 613 00:33:26,580 --> 00:33:27,580 ¿Puedo tener este baile? 614 00:33:30,220 --> 00:33:31,220 Sí. 615 00:34:16,790 --> 00:34:17,790 Entonces, 616 00:34:22,810 --> 00:34:26,449 Estaba pensando en tener algo de mi amigos cadetes antes de la graduación. 617 00:34:26,830 --> 00:34:28,510 Eso es lindo. Pueden hacer el uno del otro cabello y maquillaje. 618 00:34:28,730 --> 00:34:29,989 Sí, algo así. 619 00:34:31,690 --> 00:34:34,429 De todos modos, se llenará de gente y algunos Algunos de los chicos pueden volverse bastante ruidosos. 620 00:34:35,570 --> 00:34:36,570 Lo entiendo. 621 00:34:37,429 --> 00:34:39,510 No quieres que cuelguen a tus amigos policías. Fuera con el hermano que fue arrestado. 622 00:34:39,510 --> 00:34:40,228 en la televisión. 623 00:34:40,230 --> 00:34:42,330 Haz lo que quieras. solo estoy diciendo usted cuál es el plan. 624 00:34:42,989 --> 00:34:45,530 Sí, bueno, parece que me vendría bien un nuevo plano. 625 00:34:46,170 --> 00:34:47,409 Iba a salir de aquí de todos modos. 626 00:34:48,550 --> 00:34:49,550 ¿Adónde vas a ir? 627 00:34:50,429 --> 00:34:51,429 Lo resolveré. 628 00:34:54,770 --> 00:34:56,090 ¿Riley te dejará volver a entrar? 629 00:34:57,490 --> 00:34:58,670 Sí, mira, eso no es asunto tuyo. 630 00:34:59,110 --> 00:35:00,110 Estoy siguiendo adelante. 631 00:35:01,230 --> 00:35:02,410 Sí, bueno, yo también sigo adelante. 632 00:35:03,510 --> 00:35:04,550 No recuerdo haber preguntado. 633 00:35:17,110 --> 00:35:18,530 Pensé que estabas siguiendo adelante. 634 00:35:19,470 --> 00:35:20,950 No fue el saludo que esperaba. 635 00:35:21,310 --> 00:35:24,590 Lo siento. Acabo de deshacerme de un no deseado visitante. 636 00:35:25,470 --> 00:35:26,990 ¿Debería estar celoso? 637 00:35:27,630 --> 00:35:28,630 Definitivamente no. 638 00:35:29,750 --> 00:35:30,750 Entra. 639 00:35:40,300 --> 00:35:43,980 Sabes, si no supiera nada mejor, Pensaría que esto fue una llamada de botín. 640 00:35:45,020 --> 00:35:48,100 Si es el botín que llama, no es un llamada de botín. 641 00:35:50,680 --> 00:35:51,740 ¿Es eso así? 642 00:35:52,060 --> 00:35:53,060 Mmmm. 643 00:35:54,580 --> 00:35:56,520 Mientras me respetes en el mañana. 644 00:35:56,980 --> 00:35:57,980 Es la mañana. 645 00:35:58,940 --> 00:36:02,360 Y el objetivo es respetarte un poco. menos. 646 00:36:12,780 --> 00:36:14,320 Me gusta cuando no me respetas. 647 00:36:31,120 --> 00:36:32,120 Bueno. 648 00:36:34,600 --> 00:36:37,580 Um, Prada vagabundo negro. ¿Se ha ido esa caja? ¿Ya salió? 649 00:36:37,860 --> 00:36:40,520 Uh, está justo por aquí. ¿Por qué? Nuevo pregunta el dueño. 650 00:36:40,760 --> 00:36:43,930 Él acaba de comprar el... así que se los pondremos. ambos en la misma caja y ahorra en 651 00:36:43,930 --> 00:36:45,850 envío. ¿Dónde está el bolso negro? 652 00:36:50,290 --> 00:36:51,290 Selena. 653 00:36:51,970 --> 00:36:56,090 ¿En realidad? ¿Seguimos haciendo esto? Sostener en. Si estos fueran tus Louboutins, 654 00:36:56,090 --> 00:36:56,868 estar llorando. 655 00:36:56,870 --> 00:36:58,230 No si eso significara quedarse con los niños. 656 00:36:58,490 --> 00:37:01,090 Ahora, ¿dónde está Derek? No sé. Órgano La magia de Derek. 657 00:37:04,680 --> 00:37:05,678 ¿Cuál es el total? 658 00:37:05,680 --> 00:37:08,760 Se trata de $ 12.142,53. 659 00:37:09,320 --> 00:37:14,540 Sí, todavía estamos como... $17,857.47 corto. 660 00:37:16,640 --> 00:37:17,640 Esto no ha terminado. 661 00:37:18,020 --> 00:37:20,280 Sólo hay 12 mil dólares aquí, y estoy tiene derecho a 30. 662 00:37:20,800 --> 00:37:22,040 No vas a conseguir a Henry. 663 00:37:22,260 --> 00:37:25,340 Entonces será mejor que pienses en algo más. porque esto es una tontería. 664 00:37:29,720 --> 00:37:32,900 No puedo. ¿Quieres que se cierre este trato o ¿no? Oye, ¿sabes qué? 665 00:37:33,360 --> 00:37:35,700 ¿Cómo te sientes al conducir un Corvette? ¿Ahí, Joey? 666 00:37:35,980 --> 00:37:37,560 Bueno, ahora estamos negociando. 667 00:37:38,180 --> 00:37:40,940 Sabía que todavía me amabas. Sabes ¿qué? Vas a tomar el dinero y 668 00:37:40,940 --> 00:37:42,460 el auto, y te vas a olvidar sobre Enrique. 669 00:37:42,680 --> 00:37:43,680 No tan rápido. 670 00:37:43,740 --> 00:37:45,300 Joey no desaparece tan fácilmente. 671 00:37:45,580 --> 00:37:46,800 Algo así como una ETS. 672 00:37:47,200 --> 00:37:48,200 Me trataron eso. 673 00:37:48,500 --> 00:37:51,900 Vaya. Mi sentido arácnido me dice si estás dispuesto a desprenderse del coche y del 674 00:37:51,900 --> 00:37:54,260 efectivo, bueno, hay más que estás escondiendo. 675 00:37:55,520 --> 00:37:56,520 Extorsión 101. 676 00:37:56,640 --> 00:37:59,480 Sí, las negociaciones han terminado. el Las negociaciones terminaron cuando dije que tenían 677 00:37:59,480 --> 00:38:00,480 cara de muñeca. 678 00:38:00,779 --> 00:38:03,220 Ahora mismo estoy pensando que tal vez mi El chico debería hacer un poco de forense. 679 00:38:03,220 --> 00:38:06,880 contabilidad. Tal vez él pueda descubrir cómo puedes permitirte un Corvette y todos esos 680 00:38:06,880 --> 00:38:10,400 Bolsas blingy dando masajes en la espalda. tu ¿Sabes qué me recuerda eso? 681 00:38:10,760 --> 00:38:13,940 Tengo que volver a llamar a mi cliente. Ya sabes, el que resulta ser mejor 682 00:38:13,940 --> 00:38:17,840 amigos del fiscal de distrito en ¿Florida? Ah, sí, sí, sí. el podria 683 00:38:17,840 --> 00:38:22,480 estar interesado en ese esquema inmobiliario estabas pasando en Daytona Beach. el 684 00:38:22,480 --> 00:38:26,800 estaría interesado. Oh, tiene una buena uno en Delray también. Señoras, hay un... 685 00:38:27,370 --> 00:38:30,910 No hay razón para revolcarse en el barro. Ah, pero ahí es donde viven los cerdos. 686 00:38:31,010 --> 00:38:32,010 Joey. 687 00:38:39,330 --> 00:38:42,270 Normalmente me gusta que me besen después de haber sido inclinado sobre un sofá. 688 00:38:43,470 --> 00:38:44,470 ¿Sabes que? 689 00:38:44,990 --> 00:38:45,990 Hay una cosa más. 690 00:38:46,190 --> 00:38:49,530 Pensé que tal vez quisieras esto para razones sentimentales. 691 00:38:52,190 --> 00:38:53,190 Ah, eso es una lástima. 692 00:38:54,750 --> 00:38:56,790 Esa fue una verdadera cúbica de alta calidad. circonita. 693 00:39:03,690 --> 00:39:04,850 Voy a necesitar que me lleven a casa ahora. 694 00:39:05,070 --> 00:39:06,210 Sí, tienes a Henry. 695 00:39:07,810 --> 00:39:08,810 ¿Me necesitas, Henry? 696 00:39:14,170 --> 00:39:18,050 Oye, ¿qué haces aquí? pensé se suponía que debías estar en tu galería 697 00:39:18,050 --> 00:39:22,290 apertura. Estoy en camino hacia allí ahora, pero quería agradecerte. creo que debería ser 698 00:39:22,290 --> 00:39:23,290 agradeciéndole. 699 00:39:23,390 --> 00:39:26,690 Pensé en lo que dijiste, ya sabes, sobre mis padres, sobre la familia. 700 00:39:27,230 --> 00:39:28,350 ¿Los llamaste? 701 00:39:28,630 --> 00:39:29,750 Hice. ¿Y? 702 00:39:30,430 --> 00:39:33,230 Y se reunirán conmigo en 15 minutos. ¡Oh, eso es genial! 703 00:39:33,590 --> 00:39:34,590 Esperar. 704 00:39:36,230 --> 00:39:37,230 Aquí. 705 00:39:40,050 --> 00:39:42,010 Dios mío, es simplemente hermoso. 706 00:39:43,010 --> 00:39:44,190 Tenía un buen tema. 707 00:39:52,510 --> 00:39:59,330 Pero aún sigues cayendo Recuerda cómo ahorraste 708 00:39:59,330 --> 00:40:06,230 yo ahora De todos mis errores, 709 00:40:06,230 --> 00:40:12,690 Sí, y si este amor solo lo sientes y si esta vida lo verá 710 00:40:12,690 --> 00:40:15,910 Este no es momento para estar solo, solo 711 00:40:38,110 --> 00:40:44,650 ¿Quieres un poco? No, gracias. 712 00:40:45,090 --> 00:40:50,070 Entonces, anoche, tú y Kyle, tan lentos El baile casi quemó el lugar. 713 00:40:50,910 --> 00:40:52,630 Ay, muchacho. Zona libre. 714 00:40:54,150 --> 00:40:55,150 Zona libre. 715 00:40:55,630 --> 00:40:56,770 Fue realmente genial. 716 00:40:59,370 --> 00:41:04,050 Mira, no estoy... saltando a nada. Tenemos un largo camino por delante, pero... 717 00:41:04,050 --> 00:41:06,250 ¿Estás enojado? 718 00:41:07,430 --> 00:41:08,570 Por supuesto que no estoy enojado. 719 00:41:08,830 --> 00:41:12,370 Bueno. Sólo quiero que seas feliz. y yo Te cubro la espalda pase lo que pase. 720 00:41:13,690 --> 00:41:15,530 Voy a tener que tomarlo algún día a la vez. 721 00:41:15,970 --> 00:41:18,530 Oh, hablaste con Kyle, ¿no? I hizo. 722 00:41:18,910 --> 00:41:21,910 Y sé que lo está intentando. el simplemente mejor esforzarse mucho, eso es todo. 723 00:41:23,050 --> 00:41:26,310 Muy bien, ¿quién quiere un perro grande y caliente? ¿bollo? Ven a ver al maestro. 724 00:41:27,570 --> 00:41:29,290 Oye, ¿dónde está tu novia? ¿forma? 725 00:41:30,020 --> 00:41:31,020 Shelby, ¿verdad? 726 00:41:32,920 --> 00:41:33,920 Lo siento. 727 00:41:34,160 --> 00:41:35,280 Lacey me cuenta todo. 728 00:41:36,080 --> 00:41:37,080 Novia, ¿eh? 729 00:41:37,200 --> 00:41:39,360 Sabía que ese brillo no podía provenir simplemente de la academia. 730 00:41:39,680 --> 00:41:41,320 Oh, no. Ella está en la academia, de acuerdo. 731 00:41:43,260 --> 00:41:46,740 ¿Qué tal esas hamburguesas, eh? lo haré Sé tu perra hamburguesa hoy, pero mañana 732 00:41:46,740 --> 00:41:47,900 estás asando tu propia hamburguesa, todo ¿verdad? 733 00:41:48,800 --> 00:41:51,840 ¿Sabes que? Éste es un buen momento. Oye, brindemos por lo nuevo 734 00:41:51,840 --> 00:41:55,500 miembro de la policía de Beaumont, Parques oficiales. ¡Aquí, aquí! 735 00:41:57,180 --> 00:41:58,840 Delincuentes por ahí, presten atención. 736 00:41:59,880 --> 00:42:02,380 Evan Parks es una fuerza a tener en cuenta con. 737 00:42:03,340 --> 00:42:06,840 Y te cazará como al perro. que eres.